En la sexta décima

http://issuu.com/amejoartes/docs/fasciculo1_6tadecima_19mar2010__web_?mode=embed&layout=http://skin.issuu.com/v/light/layout.xml&showFlipBtn=true

gracias por el espacio en su revista!!

Read more

Fotos

Read more

A los estudiantes de Mercadeo de la M.H.

Gracias por recibirnos el día de ayer en su clase de literatura, esperamos les haya sido útil nuestra visita.
Para los que estén interesado en leer un poco más de Salarrué pueden encontrar en el blog Remotando el Uluán y próximamente tendremos en pdf Conjeturas en la Penumbra pero para mientras vean estas citas.

Contamos con su visita este domingo a las 2 PM en la Casa del Escritor y no olviden escribirnos por cualquier duda o comentario.

Read more

Otra Mirada: Denise Aguilar

Autora: Denise Huezo

Título: Cuentos de cipotas.

       2010

 Técnica: performance

Acción 

21 de febrero de 2010. 

Servir alimentos sobre la mesa de comedor de Salarrué, en forma de palabras.

En el proceso que hemos llevado como grupo en la Otra Mirada hemos encontrado más de los que esperábamos y estos hechos se fueron integrando a las propuestas de mis compañeros, pero en el caso de mi pieza mi interés  fue desde el principio compartir mi propio cuento de cipota al público. 

Cuentos de Cipotes es para muchos un compendio de historias graciosas llenas del humor de la infancia, sazonado con la riqueza de la lengua trasformada en el uso cotidiano.  

Encontré tras estos cuentos características más "nuestras" que las palabras chucho y huacal; violencia, ignorancia , pobreza, discriminación, enfermedades, ilusiones, devoción, sueños, volcanes, y estructuras familiares (que desaparecen en la actualidad por la migración). 

Esos son cuentos reales de cipotes. El niño de Chanmico que quiere ser policía para arrestar mareros, la niña de la colonia San Benito que quiere ser grande para irse  a un lugar fantástico donde no lleguen los gritos de las discusiones de sus padres. La niña del Externado que van a castigar por hacer dibujos en el cuaderno de matemáticas...  Sin afanes de psicoanalista, la infancia se va moldeando por los choques continuos con la "realidad", no todos podemos convertir en anécdotas chistosas esas fuertes experiencias.

Por otra parte, uno de mis mejores recuerdos de infancia son las noches que mis papás leían a mi y a mis hermanas los Cuentos de Cipotes de Salarrué. Tal vez el pasar del tiempo haya magnificado los recuerdos y les halla dado cualidades que tal vez no existieron, pero esos momentos se grabaron en mi, y despertaron algún tipo de interés  por lo "salvadoreño", como un adelanto a la Respuesta a los Patriotas. 

Read more

Referido a las problemáticas suscitadas recientemente, dirijo esta carta a ustedes señores de SEC, espero lean diligentemente mis enunciados, de antemano gracias por su lectura.


Creo que si el mítico Salarrué se hubiese visto retratado en un afiche con estrabismo, su reacción inmediata habría sido una sonrisa. Porque aquel que veía las cosas con ojos adormiladas, que era capaz de perderse por horas contemplando un paisaje, y que tomaba buses al azar para parar en pueblos lejanos; tenia la madurez suficiente para comprender lo que detrás de esta imagen se escondía.


No pretendemos en ninguna manera burlarnos de este personaje, al contrario creo que cada uno se ha visto reflejado en alguna medida en sus vivencias, pues al igual que nosotros, era un apasionado artista, aun que nunca fue reconocido como debió ser, pero esto era cosa que poco le interesaba.


Espero que ustedes al igual que nosotros disfruten alguna vez de una lectura de su autoría, y más aun tuvieron la dicha de escuchar una anécdota referida a el, y si esto es así, entiendo que comprenden en alguna medida lo que con su vida nos quería decir.


Creo que un valor tan mencionado como la tolerancia, que forma parte de los murales escolares y es parte en frases de organizaciones internacionales, debe de ser más que una palabra, y ser puesta en práctica.


Si damos un vistazo a la vida de Salarrué nos daremos cuenta que el no intenta en ningún momento imponer sus ideas, en su narración nos invita a dar un vistazo a su mundo, pero no nos obliga a quedarnos en el.


No puedo permitirme criticar a personas que desconozco, y creo que las rabietas y palabras airadas poco ayudan a la resolución de un problema, por esto he escrito este articulo, porque creo que somos personas maduras, capaces de tolerar nuestras diferencias, y de trabajar juntos, pues nuestro fin es el mismo, promover el arte y la cultura en nuestro pequeño país.


Hagamos gala de nuestra madurez.

Read more

"Con los ojos cerraditos te ves mejor"

Este log surge por que en el centro de gobierno “Dirección de comunicaciones de SEC"  (Secretaría de Cultura) nos censuraron 3 artes de los nueve que mandamos por ser “irrespetuosos”. 

Shhhh, con los ojos cerraditos te ves mejor. 

Los afiches de Otra Mirada surgen entre la travesura y la idea de darle una relectura a la eterna imagen preciosa y deidificada de la estampita de Salarrué y basándome  en la idea de “otra mirada”, lo primero que ataque fueron los ojos  del personaje, pues definitivamente con eso don Salvador miraría hacia el mundo de una forma distinta.

Ha sido interesante ver las reacciones que genera la transformación de una simple imagen, que en realidad nadie prestaba atención hasta que a alguien se le ocurrió  torcerle los ojos, ponerle un parche pirata o cualquier otra cosa. Lo que deja demostrado la moral caprichosa del medio pues recuerda a la actitud de aquel niño que tiene un juguete aventado y lo deja así por años hasta que llega otro niño y toma el juguete abandonado y es entonces, y hasta entonces, que el dueño caprichoso empieza a reclamar cosas sobre su juguete.

Pero es justamente lo que se pretende pues no pensamos alzar en altares a los dioses de la historia sino cuestionarnos y deconstruirnos a nosotros mismos para que a través de estas preguntas re evaluemos lo que somos y si a caso volver mejores.

“Ponerlo visco es una falta de respeto a un personaje tan GRANDE como Salarrué”

TAAaaaan grande que su tumba se encuentra en total abandono, de no ser por el club de fans que de vez en vez le dan mantenimiento.

TAAaaaan grande que la gran mayoría de la población desconoce que su sueño realmente era ser pintor y que tuvo que empezar a escribir para tener que comer.

TAAaaaan grande que el grueso de la población no me supo ubicar ni la casa (aun cuando estábamos frente a ella) ni la tumba (a menos de 5 mts.  de donde les pregunte) ni han leído más allá de cuentos de barro ( y eso por que era tarea de la escuela).

¿Acaso soy yo el irrespetuoso señores transmisores del legado cultural de TAAAAN GRANDE personaje?

“Las personas con estrabismo (palabra bonita para no decir visco) se sentirán ofendidas al ver el afiche”

Pienso que más ofendidas están con el prejuicio que tenemos sobre ellas, con la falta de empleos para personas con “capacidades especiales” y me remito a las leyes http://www.mtps.gob.sv/imagenes/discapacidad/ley_equiparacion.pdf, por favor díganme cuantas empresas, instituciones, etc, tienen instalaciones adecuadas para discapacitados o cuantas de ellas cumplen con el requisito de tener un porcentaje de personal con “capacidades especiales” en planilla (creo que solo los de la teletón o aquel de diana).Para cerrar este apartado el prejuicio hacia los viscos es un valor estético adquirido pues en las culturas antiguas ser visco era símbolo de belleza.

Pienso que a Salarrué  le han hecho lo mismo que a Jesús…si…igual que al nazareno, al colocho, al Todo Poderoso, y es que a ambos los han despojado de su parte HUMANA y nos han vendido solo la parte DIVINA rodeándolo de historias y mitos que lo único que hacen es construir una imagen alejada de la gente (todo lo contrario a lo que ambos maestros deseaban), pues a la foto de Salarrué la comparo con la estampita del “sagrado corazón de Jesús” tan intocable e incorruptible, tanto que les hago estas preguntas:

¿Tan encerrado y miserable piensan que es Salarrué, que lo tienen prisionero  en una estampita de 5x3 cms?

¿Acaso piensan que Salarrué esta verdaderamente ahí?

¿A que hora Salarrué se volvió propiedad privada?

¿Tan muerto esta Salarrué para ustedes que si manchamos una foto destruimos su legado?

Entonces les recomiendo señores literatos, eruditos y fanáticos de San Salarrué que me vuelvan a leer “Mi respuesta a los patriotas” y me  escriban para mañana cien líneas:

“Con los ojos cerraditos te ves mejor”.

Gonzalo Vázquez.

Read more

Salarrué en la Prensa Gráfica.

Aqui les dejamos un articulo que saco la prensa grafica hace ratos con recopilaciones de literatura de Salarrué.

articulo prensa salarrue

Read more